手机浏览器扫描二维码访问
他们崇高的使命是沉静地判断百姓日常生活的琐事。他们的智慧,在于能防止为了一些很小的原因或被一些有声望的人向远方传播时渲染的事件而暴怒如狂。
——格拉修斯?
于连是个新来乍到的陌生人,由于生性高傲,不愿每事问人,幸而也没有犯什么大的错误。有一天,一阵急雨把他赶进了圣奥诺雷街的一家咖啡店。一个身材高大、穿着海狸皮礼服的家伙对于连阴郁的目光感到奇怪,多看了他几眼,跟从前在贝藏松时阿芒达小姐的情人看他一样。
于连时常自责,不该轻易放过那一次侮辱,所以这一次,便再也不能容忍那注视。他立刻上前请求解释。那个穿礼服的家伙口吐污言,全咖啡店里的人都走拢了来,过路的行人也都在门口停住了脚。由于外省人的谨慎,于连总是随身带着手枪。此时他伸手在口袋里握住枪柄,不住发抖。不过他还算理智,只是反复地向那人说道:“先生,您的地址?我鄙视您。”
他不断地重复这几个字,周围的人都被他震住了。
“嗨!那个只顾自个嚷嚷的家伙,该把你的住址给他了。”
穿礼服的家伙听大伙一再这么说,便把五、六张名片向于连的鼻尖扔去。幸好没有一张打中他的脸。于连曾发誓,一旦身体受到侵犯,便要开枪。那个人走了,不时还回转身来用拳头威胁他,骂他。
于连气得浑身发抖。“这个最下流的家伙要把我气死了!”他气愤地自语,“我怎样消除这种屈辱感呢?”
他真想立刻便同他决斗。但是一个困难挡住了他。偌大的巴黎城,他没有一个朋友,到哪里去找一个证人呢?虽有几个相识的人,但他们都在与于连交往六个星期之后,便疏远了。“我是个难相处的人,我现在受到了严酷的惩罚。”他想道。最后,他想到九十六团的一个前少尉,叫列万的,常跟他一起斗剑,于连待他一向诚恳,这时正好去找他。
“我愿意做您的证人,”列万说道,“但有一个条件:如果您不能打伤您的敌人,那么您得当场再跟我决斗。”
“一言为定。”于连说道,很是高兴。他们按照名片上的地址,到圣日尔曼区最远的地方去找德·博瓦西先生。
此时是早晨七点钟。直到让人将姓名通报进去之后,于连才意识到这个人很可能是德·瑞纳夫人的亲戚,曾做过驻罗马或那不勒斯使馆的随员,他曾经写过一封信,介绍歌唱家热罗尼莫。
于连把前一天那人掷下的一张名片,连同一张他自己的,交给了一个身材魁梧的仆人。
他和他的证人足足等了三刻钟,才被引到一间布置十分精美的房间。只见一个身材魁梧的青年,穿着橙黄红三色的晨服,倒颇像个大玩偶。他的容貌表现了希腊美的完善和毫无意义。他的头出奇地狭长,一头最美丽的金发梳得像金字塔似的隆起,理得非常仔细,没有一根翘出。“就是为了把头发卷成这样,”九十六团的少尉想,“这该死的花花公子才让我们等了这么久。”五颜六色的睡袍,早晨穿的裤子,以至绣花的拖鞋,一切都是合式的。毫无疏忽之处。他的容貌,高贵而又空虚,显示出一种端正得体却又不同寻常的思想:这是典型的和蔼可亲的人,憎恶意外的戏谑,很是庄重。
九十六团的少尉向于连指出,在如此粗暴地向他脸上掷了名片以后,又让他等了这么久,可以说是一次新的侮辱。于连听了之后,一下便闯进了德·博瓦西先生的房间。他既想显示出一种傲慢不逊的样子,又同时想显得很有教养。
于连一见德·博瓦西先生那温雅的态度,矜持、自负而骄傲的样子,以及室内令人赞叹的优雅陈设,一时间倒把表现出桀赘不驯样子的念头丢在了脑后。这并不是他昨天见到的那个人。于连惊呆了,他面前是如此温文尔雅的一个人,绝非昨天咖啡馆里的野蛮的粗人,真令他一句话也说不出。他把那人掷给他的名片递了一张过去。
“这是我的名字,”那个时髦的人说道,于连从早上七点钟就穿上的黑衣服,并没有引起他的多大敬意,“只是我不明白,我不曾有过这种荣幸……”
他说这最后几个字的腔调又勾起了于连的火气。
“我是来同您决斗的,先生。”于是他一口气将事情的全部经过说了。
夏尔·德·博瓦西先生终于考虑成熟,对于连穿的黑衣服的剪裁感到满意。“一看就知道这是斯托伯公司的手艺,”他一面想,一面听于连讲话。“这件小背心样式很雅致,长靴子也不错。不过,一大早就穿这种黑衣服却未免有点……也许能更好地躲避子弹吧。”博瓦西骑士心里想。
自己做了这番分析之后,他便恢复了彬彬有礼的态度,差不多平等地对待于连了。两人谈了很久,事情相当微妙,但于连终究不能否认这个明显的事实:就是他面前的这个年轻人,这样的彬彬有礼,同昨天辱骂他的粗人毫无相似之处。
于连实在不甘心就这样走了,便继续和他商谈。他看出博瓦西先生很是骄傲,他谈到自己时,自称德·博瓦西骑士,对于连只简单称自己为先生,颇觉诧异。
他赞赏他态度的庄严,尽管其中混合着某种谦恭的自负,但这种庄严的态度,他是时时刻刻保持着的。他说话的时候,舌头转动的方式很奇特,于连很觉惊奇……但是无论如何,他实在找不出什么理由,同对方吵闹。
年轻的外交家态度十分优雅地解释决斗这件事,但是九十六团的卸任少尉,却已在那儿坐等了一个钟头了。他两腿叉开,双手按在大腿上,两肘向外突出,已经断定他的朋友索黑尔先生根本没有理由和人决斗了。因为事情明摆着,是有人偷了这个人的名片。
请不要用你的年薪来挑战我的零花钱,因为我一个月一千万零花钱!...
新书已发,书名封神重生纣王,开局十万亿功德,请大家多多支持,不胜感激!重生蛮荒,妖族雄霸大地,以人类为食秉承后羿之名,得造化神器诸天造化塔穿越万千世界,纳诸天造化于一身大宋武侠中,他反掌镇压四方,定鼎河山!风云中,他炼化四大圣兽,觉醒四象之力!遮天中,一力镇压各大禁区,护佑人族!蛮荒世界中,射落九日,带领人族雄霸天地!...
她是21世纪暴力雇佣兵,却在一夕之间穿越魔幻世界,成为花痴加废柴五小姐!楚家五千金不学无术,狗屁不通,半近痴傻,却是天生修炼斗气和魔法的绝佳体质!一招穿越,十世记忆,雇佣兵逆袭变身!辱我?揍之!骂我?揍之!以暴制暴,上演绝世嚣张!穿越之前斗气魔法什么都不行?楚柒冷笑!穿越而来,这一世她必将站在世界的巅峰,笑傲天下!...
他是权势滔天,俊美矜贵的大人物,清冷孤傲。某日,保镖来报少爷,少夫人被冤枉介入别人感情!把对方潜规则的视频曝光。少爷,少夫人离家出走了!马上收拾行李,我跟她一起走。少爷,少夫人去参加相亲联谊了!男人怒不可遏,一把捏住她脸蛋还敢去相亲么?婚后乔安一手托腮,望着身穿围裙的俊美男人,语调慵懒...
当世才女一代贤后顾倾城重生了。她拒绝重复上辈子的荣华路。什么腹有诗书气自华?去他喵的有内涵的无盐才女。这一世,她就要做个肤浅的败絮其中的大美人!顾倾城我美吗?智商换的!顾倾城我美吗?健康换的!顾倾城我美吗?人品换...
当人类开始踏入星河时代,古老的修行就焕发出来了新的生命力。修行,无论在任何时代永远不会过时。金刚经中,须菩提问释迦牟尼,要成佛,如何降服其心?。一句话,就道尽了修行的真谛,四个字,降服其心。心神通广大,所以孙悟空又叫做心猿。每一个人的心灵就是一尊孙悟空,降服心猿,就可成斗战胜佛。在星河大帝之中,梦入神机为你阐述修行的真谛。...