轻小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第263节（第2页）

终于赶回楚州路，见老头儿只是虚弱，也不像要死的样子——啊，呸呸呸，可不能想这个“死”字。

……

作者有话说：

有两个英语引文还挺长的，不放在正文占字数，小可爱们看这里的注释一和注释二：

注释一：

no，‘tisnotdeepaswell，norwideasachurchdoor;but&039;tisenough，‘illserveaskfortoorrow，youwillfdagraveaniapeppered，iwarrant，forthisworldapgueo&039;bothyourhoes!zounds，adog，arat，aoe，acat，toscratchaantodeath!abraggart，arogue，avil，thatfightsbythebookofarithtic!whythedevilcayoubeeen?iwashurtunderyourar

注释二：

oofthefaireststarsalltheheaven，

havgbess，doentreathereyes

tokletheirspherestilltheyreturn

whatifhereyeswerethere，theyherhead?

thebrightnessofhercheekwouldshathosestars

打油诗是自己译的，应该是没有问题

asdaylightdothap;hereyesheaven

wouldthroughtheairyregionstreabright

thatbirdswouldsgandthkitwerenotnight

seehowsheleanshercheekuponherhand!

othatiwereagloveuponthathand

thatiighttouchthatcheek

……感谢在2021-10-2013:20:23~2021-10-2300:48:50期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢灌溉营养液的小天使：薄荷酒巧20瓶；现在及他日3瓶；大南瓜、李唐宋朝2瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

第185章杜太爷奋斗不止

珍卿回到楚州路杜宅，看着据说厥过去的杜太爷没啥事，她稍微放心一些。却见慕江南先生竟然也在她家，赶紧两头询问究竟怎么回事。

慕江南先生，起头跟珍卿讲这个因由。

原来，慕先生的画展彻底结束，该处理的事已经处理完，饮水思源，想到此番展画能找回来，多亏杜太爷误打误撞，撞见那个复制钥匙的曲鉴。

慕先生无限感激杜太爷，想着怎么回报一下他，想这老头儿没啥高雅追求，就说送杜太爷五万块钱。

杜太爷当时就懵住了，他紧紧攥着慕先生的手，沉默了不到半分钟，就问是不是给现钱，钱带来了没有。

中国人一向讲究含蓄，不屑于直白要钱，杜太爷这样把慕先生听愣了。但他马上讲不是现钱，但他把银行本票带来了，杜太爷随时可以去银行取钱。

老头儿拿着那银行本票，抖着手是涕泪口水俱下。

结果慕先生又放一炮，说再给他一套四五万的房子。杜太爷看着慕先生，眼球都不会转圈了。

慕先生考虑也周到，说：“如果不想要房子，我跟太爷你承诺，以后我有新画出来，您任意挑两幅喜欢的，是藏是卖都由您做主——”

杜太爷指着慕先生，眼睛发直，口舌不清：“你，你，你——”没说出完整的话来，他一下子就厥过去了。